一、问题提出:
《建筑给水排水设计规程》GB50015-2003第3.7.2条对居住小区加压泵房贮水池容积的确定作出了相关的规定,同时条文说明对贮水池的贮水容积的组成也作了说明,要求“……居住小区加压泵房贮水池的总容积除应贮存生活用水的调节容积外还应贮存消防用水。"按照条文解释的理解,居住小区加压泵房的贮水池可合并贮存生活用水和消防用水,无分开设置的要求。这与《建筑给水排水设计规程》GB50015-2003第3.2.8条规定的"生活饮用水池(箱)应与其它用水的水池(箱)分开设置。"的要求似乎不统一,对执行规程和居住小区加压泵房贮水池的设置方式产生不同的理解,造成部分居住小区贮水池设置不合理的现象。究其原因,主要是如何正确理解居住小区加压泵房贮水池中消防贮水的用途和加压泵房供水型式的问题。
《建筑给水排水设计规范》GB50015-2003第3.7.2条条文及条文解释关于居住小区加压泵房贮水池允许生活用水与消防用水合并贮存的方式并非所有的居住小区加压泵房贮水池都适用,应根据各加压泵房与贮水池的用途和供水方式来具体分析确定,符合条件的方可采用生活用水和消防用水合并贮存的方式。否则,将违反相关规定,使贮水池产生二次污染并影响居住小区的供水水质。因此,对《建筑给水排水设计规范》GB50015-2003第3.7.2条的适用性应有正确的理解和掌握,确保居住小区加压泵房贮水池的贮水符合安全、卫生和可靠等方面的要求。
二、正确区分合并与分开的关系:
2.1应认识到《建筑给水排水设计规范》GB5OO15一2003第3.7.2条条文及条文解释所指的居住小区加压泵房,是多层或低层居住小区的室外给水管网加压泵房,其加压泵房供水范围仅是室外给水管网。
为了正确的理解和掌握《建筑给水排水设计规范》GB50015-2003第3.7.2条,有必要明确以下三点:
(1)对于室外专用消防给水管网、室内消防给水管网等采用专用室内、外消防加压泵的供水型式是不适用的,主要原因是防止倒流污染贮水池。
(2)当加压泵房内设置室内给水加压泵,由于管网中的水流动性大,不产生倒流污染,这种情况尚能符合《建筑给水排水设计规程》GB50015-2003第3.7.2条的要求。
(3)《建筑给水排水设计规范》GB50015-2003第3.7.2条对居住小区加压泵房及贮水池的要求主要是用于室外及室内生活给水管网。
图21-1供水方式(一)
2.3若用消防专用加压泵和消防给水管网输送的消防用水则不应合并贮存在居住小区加压泵房贮水池内,否则,消防管网中的水因长期不动而造成水质恶化,一旦倒流或渗入合用贮水池,使贮水池中的水质受到污染,所以采用这种型式转输消防用水时,居住小区加压泵房的贮水池就不能贮存消防用水,应按《建筑给水排水设计规范»GB50015-2003第3.2.8条规定的要求,将生活用水贮水池与消防用水贮水池分开设置,设置专用的消防加压泵房和消防贮水池,详图21- 2供水方式(二)。
图21-2供水方式(二)
2.4符合合并贮存的消防用水其传输应采用居住小区的给水加压泵和室外给水管网,即在室外给水管网上设置室外消火栓(即低压消防给水系统),室外消防用水量由室外给水管网输送,详图21 - 1供水方式(一),这种情况,室外给水管网平时主要作为室外生活给水管网,管中水流是流动的,一般不产生倒流污染,符合贮存消防用水的要求。
2.5当室内消防用水量也利用居住小区加压泵房贮水池贮存及利用生活加压泵增压、通过室外给水管网输送时,则应在室外给水管网与室内消防给水管网连接处加设倒流防止器,防止室内消防给水管网的水倒流到室外给水管网,使室外给水管网的水质遭到污染。
2.6居住小区加压泵站贮存消防用水除了符合上述的要求外,还应考虑生活用水与消防用水的贮存比例问题,避免消防用水贮水量过大,造成生活用水在贮水池的停留叶间过长(详国标GB170511-1997《二次供水设施卫生规范》),影响供水水质。
三、结语
综上所述,《建筑给水排水设计规范》GB50015-2003第3.7.2条中的居住小区加压泵房贮水池贮存消防用水的规定与《建筑给水排水设计规范)》GB50015-2003第3.2.8条的要求原则上是一致的, 并无矛盾与抵触,仅是在居住小区加压泵房贮水池贮存消防用水的适用范围有所不同。在设计居住小区加压泵房贮水池时,应正确理解和掌握合并贮存消防用水的适用条件,避免水质的二次污染和不合理的供水系统,确保居住小区生活用水的安全、卫生和可靠等方面的要求。