分享好友 资讯首页 资讯分类 切换频道

弗洛伦·斯托丁格:古建筑可以被赋予现代性

2013-02-27 12:51设计师访谈


古典主义与当代艺术

  2003年,99岁的祖母去世了。弗洛伦的父亲汉斯和母亲瑞内特开始翻修房屋。不久,父亲发生了车祸,受了伤,完成这项工程的重任就完全落在了弗洛伦身上。

  当时他正在苏富比拍卖公司驻维也纳代表处担任客户专员一职。“家里发生了很大的变故,当时事务非常繁忙,精神也很紧张。我明白,当务之急是把家里设计、打理得更舒适,更有安全感。”

  1400年,这里只有一间房屋。随着时间的流逝,一间房屋慢慢演变成了现在的16间。19世纪初,弗洛伦的家族因为和原主人家族联姻而获得这座 城堡的房产权。弗洛伦家族经营着伐木和冶铁事业。随着家族事业的壮大,宅邸也不断扩容。如今,宅邸的名字“hammerhaus”即“hammer house”,便得名于冶铁淬火用的工具名。

  1638年,宅邸经历了一次大规模翻修。“文艺复兴画廊”正是那时建造的。弗洛伦说:“那次大翻修发生在蹂躏了整个欧洲尤其是意大利、奥地利和德国的黑死病之后。人们度过了一段异常艰难的岁月,活下来的人迎来了新希望。”

  从19世纪初到一战前,弗洛伦家族成员一直住在这里。他的父母结婚后带着全家人搬出去住,弗洛伦经常回到老宅里玩。2006年,他搬进了老宅,正式定居于此。

  从父母那里接手装修工作时,城堡的情况不容乐观。500平方米的建筑残破不堪。墙垣上布满苔藓,楼梯都塌了,房顶在漏水。生铁制成的暖气片早已 损坏,18世纪的炉子也有好几十年没有清理过了。更令人头疼的是,一条不肯循规蹈矩的小溪悠然流过房屋底部,侵蚀了地基,使房间地板和墙面终年潮湿。小溪 上游涨水的时候,水甚至会漫进房子里。

  弗洛伦首先拆掉被水侵蚀的墙壁,修好供热系统,让那条小溪改了道。他在起居室的墙壁里发现了一件水泥制造的精美制冷篮,常年有来自那条小溪的清凉溪水注入其中。这可能是很久以前家族用来储藏牛奶和鲜鱼用的。但是现在,它给房屋带来了严重的潮湿问题,他不得不将它移走。

  正式进入翻新阶段后,弗洛伦决定先从厨房入手。他认为厨房是“整个住宅的心脏”。现在的厨房里,一个19世纪的古董炉子已经不用来做饭了,弗洛 伦把它摆设在墙边;新式的西门子厨具和光洁的黑色意大利橱柜摆放在古董炉具对面的墙边。意大利名牌橱柜下面,垫着从庄园地产上取来的大块木头。弗洛伦告诉 我们,他喜欢把粗朴的原材料移进室内,也喜欢把它和过于光鲜的现代橱柜结合起来,冲撞观者视觉。

  其他的房间也逐一得到了翻新。弗洛伦告诉笔者:“我回家休息的时候通常会花两个月的时间设计和翻新一个房间。布置房间时我和母亲商量所有事情。 母亲并不总是赞同我的审美观点,她出生在奥地利风景最美的小镇,拥护传统的奥地利艺术,比较喜欢我收藏的传统艺术品,比如旧波斯地毯和摩洛哥地毯、19世 纪至20世纪60年代的瓷器,或者只有让她觉得舒适的现代家具等。她大约尝试了两千次才说服自己爱上现代艺术,例如光秃秃的水泥地面,大约40平方米的浴室,或者只用粉色画的人物肖像等等。”

« 上一页 2/4 下一页 »
举报
收藏 0
评论 0